Č

čagar (-in, -id) fn – kisujj
ča|i (-jun, -juid) fn – tea; čašk ~jud egy csésze tea, keitta ~jud teát főz, ~ saharanke tea cukorral, stokan ~jud egy pohár tea, välľ ~ egy gyenge tea
čainik (-an, -oid) fn – teáskanna
čak (-an) fn – vér
čap (-in, -id) fn – lánc; koir ~iš láncos kutya, sidoda ~he láncra köt, megláncol
čapa|i (-jan, -jid) fn – favágó
čapate|z (-sen, -st, -sid) fn – vágás, seb, sérülés
čap|ta (-ab, -oi) ige – 1. vág, kivág; ~ta haugoid fát vág, fát kivág, ~ta kirvhel fejszével vág, ~ta künded körmöt vág, ~ta leibäd kenyeret vág, ~ta mec erdőt kivág – 2. szétvág, hasít, széthasít – 3. metsz, lemetsz, lenyír, nyír
čas (-un, -uid) fn – óra (időegység); möhestuda ~un egy órát késik, poľtošt ~ud másfél óra, ümbri kahtes ~us két óra tájt
časou|n’ (-n’an, -nid) fn – kápolna
čas|ud (-uid) Plur. fn – óra (időmérő)
čašk (-an, -oid) fn – csésze
ček (-an, -oid) fn – csekk
čemodan (-an, -oid) fn – bőrönd, koffer
čempion (-an, -oid) fn – bajnok
čempionat (-an, -oid) fn – bajnokság; maiľman ~ világbajnokság
čibu (-n, -id) fn – hinta
čibu|da (-b, -i) ige – hintázik
čibut|ada (-ab, -i) ige – hintáztat, ringat; ~ada laps’ kätkes bölcsőben ringatja a gyereket
čibu||verk (-on, -oid) fn – hintaágy, függőágy
čičit|ada (-ab, -i) ige – csiripel, csicsereg, csivitel
čičite|z (-sen, -st, -sid) fn – csiripelés, csicsergés, csivitelés
čigan (-an, -oid) fn,mn – cigány, roma; ~ keľ cigány nyelv, roma nyelv
čigiča|ine (-ižen, -št, -ižid) fn – feketeribizli
čihkand (-an, -oid) fn – nyögés
čihk|ta (-ab, -oi) ige – nyög
čihot|ada (-ab, -i) ige – széttár, szétnyit, szétterpeszt; ~ada sormed széttárja az ujjait
čikoi (-n, -d) fn – nővér (kórház)
čindoi (-n, -d) fn – repülőmókus
čin|kta (-gub, -gui) ige – csipog
čirgund (-an) fn – ciripelés
čirik|od (-oid) Plur. fn – csalán
čir|kta (-gub, -gui) ige – ciripel
čižoi (-n, -d) fn – idősebb nővér, nénj
čog|a (-an, -id) fn – 1. sarok, zug; ištta ~as sarokban ül, panda ~aha a sarokba tesz – 2. szög (mértan)
čogaka|z (-han, -st, -hid) mn – szögletes
čokai|ta (-dab, -ži) ige – szúr, megszúr; ~ta sorm neglal tűvel megszúrja az ujját
čokai|tas (-dase, -žihe) vh ige –megszúrja magát
čoki|m (-men, -nt, -mid) fn – 1. pont (hely) – 2. pont (jel) – 3. pont (érték)
čokja|ine (-ižen, -št, -ižid) fn – tüske, tövis
čoksu|ine (-ižen, -št, -ižid) fn – csók
čom|a (-an, -id) mn – szép; ~emb szebb, kaikiš ~emb legszebb, ühtel ~al päiväl egy szép napon
čoma||kulu (-n, -id) mn – gyönyörű; ~ londuz gyönyörű természet
čoma||lug|eda (-eb, -i) ige – szaval, elszaval
čoma||lugemi|ne (-žen, -št, -žid) fn – szavalás, szavalat
čomas hsz – szépen
čoma||štargund (-an, -oid) fn – műkorcsolya, műkorcsolyázás
čomašti hsz – szépen
čomenzu|da (-b, -i) ige – szépíti magát, kiszépíti magát
čomin hsz – szépen
čomit|ada (-ab, -i) ige – díszít, feldíszít, kidíszít, szépít, szépítget, széppé tesz; ~ada kuz’ feldíszíti a fenyőt ◊ Rad mehen čomitab. A munka nemesít. (A munka széppé teszi az embert.)
čomitel|da (-eb, -i) ige – díszít, feldíszít, kidíszít
čomite|z (-sen, -st, -sid) fn – díszítés, dísz, díszlet, feldíszítés
čomuden||holitand (-an) fn – kozmetika
čomu|z’ (-den, -t, -zid) fn – szépség
čongoi|da (-b, -) ige – túr, feltúr; ~da mad földet túr
čongoi|das (-še, -he) vh ige – turkál
čopak (-on, -oid) mn – 1. fürge, serény – 2. heves, szeleskedő
čopja|ine (-ižen, -št, -ižid) fn – bögöly
čorskand (-an) fn – locsolás
čorski|m (-men, -nt, -mid) fn – locsoló (berendezés)
čorsk|ta (-ab, -i) ige – locsol, lelocsol
čorsk|ud (-uid) Plur. fn – fröcskölés, spriccelés
čoum (-an, -id) fn – varsa
čud (-on, -oid) fn – csoda, csuda; mitte ~ micsoda csoda! ~on varastusiš a csoda reményében
čudoka|z (-han, -st, -hid) mn – csodálatos
čudoli|ne (-žen, -št, -žid) mn – csodálatos
čudon||tegi|i (-jan, -joid) fn – csodatevő
čududel|da (-eb, -i) ige – csodálatba ejt
čududel|das (-ese, -ihe) vh ige – csodálkozik, elcsodálkozik
čududelu|z (-sen, -st) fn – csodálkozás
čudutoit|ta (-ab, -i) ige – csodálatba ejt
čugu (-n, -id) fn – disznó, malac; ajada ~l négykézláb mászik
čuhlu|ine (-ižen, -št, -ižid) fn – merőkanál
čuhu (-n, -id) fn – padlás
čuk (-on, -oid) fn – csók
čukal|ta (-dab, -zi) ige – belemárt, belemerít
čukal|tas (-dase, -zihe) vh ige – megmártózik, lemerül
čuklaht|ada (-ab, -i) ige – megmártózik, lemerül
čukoi|da (-b, -) ige – csókol, megcsókol
čunz’ (-un, -uid) fn – giliszta, földigiliszta, kukac
čupsu|ižed (-ižid) Plur. fn – kiütés (orvostan)
čur|a (-an, -id) fn – 1. tájék – 2. táj, vidék, környék
čuradand (-an) fn – kiállítás (versenysport)
čurahi|ne (-žen, -št, -žid) mn – külső, kinti, kívülső
čura|ta (-dab, -zi) ige – kiküld
čuru (-n) fn – sóder
čuru||kiv|i (-en, -id) fn – kavics
čustak (-on, -oid) fn – pattanás, mitesszer (orvostan)
ču|ta (-dab, -di) ige – kidob, kihajít, eldob, elhajít; ~ta kaik tarbhatoi teramba minden szükségtelen dolgot kidob
čuuk||štan|ad (-oid) Plur. fn – harisnyanadrág